Festival de la francophonie à Samara

voilà que s'achève le festival de la francophonie, et il est temps de faire le point sur la richesse du programme de cette année, voici en texte et en images ce à quoi nous avons participé!

On me distribue un pack))) chocolats, programme enfants, on sait à qui on s'adresse! (divers dessins animés très bien choisis) et le programme général  (excusez la remarque mais Merci mille fois à Céline pour l'explication des taches d'encre, désolée j'ai toujours été très nulle pour les interpréter chez le psy alors ça continue))))

bref, pour ceux qui (comme moi) n'auraient pas remarqué c'est la Russie qui est représentée!  l'ouverture du festival s'est faite à la bibliothèque régionale, bonne façon de se rencontrer entre profs de langue française et français travaillants pour les entreprises implantées dans la région.

au programme, discussions, verre(s) de l'amitié, et plateaux de fromages, quelle bonne idée!

ensuite, les animations se sont enchainé pendant 3 semaines, voilà celles auxquelles j'ai participé seule, avec ma famille ou avec mes élèves.

MASTER-CLASS: un repas français typique

au menu:

oeufs mimosa

salade de foies de volaille

poires belle-hèlene

hummmmmmmmm pourrait être mon seul commentaire))) mais non je fais vous décrire cela un peu mieux, c'était d'une part très sympa avant d'être bon, 2 groupes avait été organisé, faute de place, et malgré le peu de matériel, les 2 chefs s'en sont tiré à merveille!  et entre deux temps de cuisson, quelques réponses aux diverses questions on a eu aussi droit à un peu d'histoire sur la cuisine française, instructif; avant d'être beau, puis bon! le tiercé dans l'ordre quoi!

 pièce de théatre mise en musique....au milieu d'une expo ayant la pomme pour sujet (outre l'ouverture de l'alliance de Samara par M. CHIRAC .... je ne vois pas le rapport))) l'expo a beaucoup plu, surtout que plusieurs artistes étaient là pour parler de leur oeuvres....

La pièces, sous-titrée et traduite, n'a malheureusement pas conquis 100% du public, mais c'est un art spécial, et la modernité en Russie à parfois un peu de mal à percer cela ne remet pas en cause la performance des acteurs, et personnellement, la qualité musicale a été apprécié par tous, j'avais assise à côté de moi, une dame retranscrivant la musique qu'elle entendait, cela m'a bluffé, je n'ai pas ce talent, et cela m'a encouragé à écouter tous les mouvements musicaux très attentivement.

BELLE REUSSITE que cette expo sur la France, Paris, et sa culture.

Sans oublier le petit bonus, on pouvait se prendre en photo devant la tour Eiffel!  MONUMENTAL MOMENT))))

voici le tableau de Tania Chamova, vous pouvez retenir le nom de cette artiste qui a remporté le 2ème prix du concours d'art, tableau exposé à la bibliothèque régionale lors du festival de la francophonie. Accesoirement, cette année ce fut l'une de mes plus brillantes élèves de français, un esprit d'analyse époustouflant, une volonté hors du commun, une sagesse rare à son âge, une intelligence de l'esprit et du coeur, bref une élève qu'on voudrait rencontrer plus souvent, en temps que professeur.

Nous sommes aussi allés voir "une vie de chat" sous-titré en russe avec une de mes classe, merci à Svetlana pour avoir tout organisé, ce fut un bon moment, le dessin animé racontait l'histoire d'un chat qui s'attache à une petite fille ayant perdu la parole suite à la mort de son papa, ce chat, fin stratège, va aider la maman de la petite fille à mener l'enquête sur la mort de son mari et à retrouver l'amour, ainsi qu'une petite fille qui parle!!! bref tout est bien qui fini bien!

ensuite nous avons visité l'expo sur les livres français anciens qui font partie de fonds de la bibliotèque de Samara, mes élèves ont paru intéressé, et la dame a été parfaite, gentille et professionnelle dans ses explications, elle a su transmettre sa passion!

VOILA!!!!

mois de mars riche en sorties diverses comme vous pouvez le voir! merci à l'alliance française de Samara pour l'organisation et la richesse de la programmation du festival, et encore je n'ai parlé que de ce que j'ai vu!!

mais il y a eu aussi festichant, le concert de "L" et plein d'autres animations.